like a shot

英 [laɪk ə ʃɒt]

美 [laɪk ə ʃɑːt]

立刻;飞快地;毫不迟疑地

英英释义

adv

• without delay or hesitation
  1. he answered immediately
  2. found an answer straightaway
  3. an official accused of dishonesty should be suspended forthwith
  4. Come here now!
  Synonym:immediatelyinstantlystraightawaystraight offdirectlynowright awayat onceforthwith

双语例句

• Raise your shoulders, and talk like a big shot.
  挺直你的肩膀表现得像个大佬。
• And when the notice comes I'll be off like a shot.
  等通知书一来我就逃之夭夭。
• The moment I let go of the dog, she's off like a shot.
  我一放开那条狗，她就飞快地跑掉了。
• And when the notice comes I'll be off like a shot. Faber thought that if he could get into the crowd he might escape.
  等通知书一来我就逃之夭夭。费伯想，若能钻进人群，就能逃之夭夭。
• At the slightest hint of trouble, I'll be out of here like a shot.
  在麻烦刚露端倪时，我便会像炮弹似的迅速离开这里。
• And I've got to warn you-it's going to hit you hard, like a straight shot right to the gut.
  这里我要提醒你，你将会像被人打了一拳一样被深深地震撼。
• The seaplane was falling like a bird which has been shot.
  水上飞机像一只受伤的小鸟一样坠落。
• And then, it's going to take off like a shot.
  然后，它会像子弹一样离开。
• Suddenly something happened; the boy-officer groaned, and whirling round sat down on the ground, like a bird shot on the wing.
  突然发生了什么事：那个年轻军官哎哟一声，弯着腰，坐到了地上，有如一只中弹的飞鸟。
• It's more like a "shot wheels" car, isn't it?
  其实是超烂跑车，对吧？